Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • জ্ঞান অর্জনের পথে বাধা আসবেই, কিন্তু থেমে যাওয়া চলবে না - There will be obstacles in the way of gaining knowledge, but there will be no stopping
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you